А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

ПРЕДИСЛОВИЕ

Понятие "экология" (от греч. Oikos-дом) введено в литературу немецким зоологом Эрнстом Геккелем (E. Haeckel, 1886), определившим ее как общую науку об отношениях организмов в окружающей среде. Однако от теоретического определения до ее практической реализации прошло более 100 лет. Лишь с 60-х годов прошлого столетия экология начинает формироваться как отрасль знания. В настоящее время экология выделена в самостоятельную отрасль и определяется как учение о закономерностях формирования и функционирования биологических систем и их взаимоотношений с окружающей средой. За прошедший период времени значительно расширилась сфера изучения экологии, во много раз увеличился банк экологических терминов. Это переиздание вышедшего в 2004 г. «Узбекско-русско-английского словаря» по экологии и охране окружающей среды и пользовавшегося большой популярностью. Экологическое Издательство "Chinor ENK", учитывая особую актуальн ость данной тематики, предлагает вниманию читателей переработанный и дополненный "Узбекско-русско-английский экологический толковый словарь", включающий более 1000 терминов по различным отраслям экологических знаний.
В Словаре нашли отражение такие аспекты экологии, как биосфера, природопользование, взаимоотношения организмов в окружающей среде, ее взаимодействие с человеком. Представлена терминология, касающаяся мониторинга и охраны окружающей среды, инфекционных и профессиональных заболеваний, некоторых видов флоры и фауны.
Учитывая интерес к экологии широкого круга читателей, к понятиям и терминам в Словаре даются толкования.
Словарь рассчитан на широкий круг пользователей: различных специалистов экологического профиля, работников СМИ, переводчиков, преподавателей узбекского, русского и английского языка и студентов, а также будет полезен всем, кто интересуется экологией.